Scopo principale dell’Associazione è la difesa, il sostegno e la valorizzazione del patrimonio della Biblioteca, dell’Emeroteca, della Mediateca e dell’Archivio dell’Institut Français Firenze, nonché la promozione e la sponsorizzazione di attività culturali francesi e franco-italiane presso l’IFF. Grazie al contributo dei Soci e ai fondi messi generosamente a disposizione dall’Ente Cassa di Risparmio di Firenze, vengono finanziati progetti di ampio respiro: ad esempio la catalogazione informatica della Biblioteca dell’IFF volta oggi all’inserimento dei documenti in essa conservati all’interno dell’Indice SBN. Tale inserimento incrementerà fortemente la visibilità dell’Istituto e lo reinserirà con maggiore evidenza nel contesto fiorentino, toscano e italiano, di cui fa parte sin dalla sua fondazione. L’AAIFF porta attualmente avanti il progetto di una Grande Biblioteca di Francesistica Toscana en ligne.
L’Associazione, infine, in collaborazione con la Direzione dell’Istituto e con importanti istituzioni, oltre il Comune, la Provincia e la Regione, quali: l’Università di Firenze, l’Accademia delle Arti del Disegno, l’ICOMOS (International Council on Monuments and Sites), il Gabinetto Vieusseux, il Lend (Lingua e Nuova Didattica), l’Anils (Associazione Nazionale Insegnanti Lingue Straniere), organizza, patrocina e sponsorizza iniziative di promozione didattica e scientifica della lingua, della letteratura, della cultura e del libro francese sul territorio. La tessera dell’Associazione costituisce un contributo fondamentale alla realizzazione di tali scopi culturali e sociali. Essa permette di ricevere in dono la tessera dell’IFF e quindi consente la consultazione e il prestito gratuito dei libri, delle riviste e del materiale audiovisivo conservati presso l’Istituto. Dà diritto all’ingresso libero o a eventuali riduzioni per le proiezioni cinematografiche, spettacoli e concerti organizzati dall’Istituto. Vorremmo concludere evidenziando l’attualità del pensiero e della prassi di Julien Luchaire, fondatore dell’IFF, pensiero e prassi secondo i quali l’azione intellettuale riveste un’importanza fondamentale nell’opera di avvicinamento democratico, pacificazione e interrelazione fra i popoli. Ispirandosi a tale principio, Luchaire creò nel 1907-1908 l’Istituto francese di Firenze, e nel 1925, in seno alla Società delle Nazioni, l’Institut International de Coopération Intellectuelle, antesignano dell’UNESCO